(9-5-2018)
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος διοργανώνει το 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους και φιλοξενεί εννέα παραστάσεις από την Ιταλία, τη Γαλλία, το Βέλγιο, την Ουγγαρία, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο και τον Λίβανο.
Το Φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί από την Πέμπτη 28 Ιουνίου έως την Παρασκευή 6 Ιουλίου 2018 στη Θεσσαλονίκη, στις κλιματιζόμενες αίθουσες του Θεάτρου της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, του Βασιλικού Θεάτρου και της Μονής Λαζαριστών.
Το πρόγραμμα:
Βασιλικό Θέατρο
Πέμπτη 28 Ιουνίου, στις 21:15Το πρόγραμμα:
Βασιλικό Θέατρο
"Vangelo" από το Emilia Romagna Teatro Fondazione-Teatro Stabile Pubblico Regionale Compagnia "Pippo Delbono" [ΙΤΑΛΙΑ]
Πολιτικό θέατρο με στοιχεία θεάτρου ντοκουμέντου και όπερας.
Σύλληψη-Σκηνοθεσία: Pippo Delbono
Παίζουν: Gianluca Ballarè, Bobò, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Simone Goggiano, Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Alma Prica, Pepe Robledo, Grazia Spinella, Nina Violić, Safi Zakria, Mirta Zečević.
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών
Παρασκευή 29 Ιουνίου, στις 21:30
"Transfiguration", performance από τον Olivier de Sagazan. [ΓΑΛΛΙΑ]
Κυριακή 1 και Δευτέρα 2 Ιουλίου, στις 21:15
"Your Kingdom" από τη Forte Company (Foundation for Massive Dance) [ΟΥΓΓΑΡΙΑ]
Παράσταση physical theatre (σωματικού θεάτρου), βασισμένη στα διηγήματα του ούγγρου συγγραφέα Sándor Tar (1941-2005)
Σύλληψη-Σκηνοθεσία: Pippo Delbono
Παίζουν: Gianluca Ballarè, Bobò, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Simone Goggiano, Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Alma Prica, Pepe Robledo, Grazia Spinella, Nina Violić, Safi Zakria, Mirta Zečević.
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών
Παρασκευή 29 Ιουνίου, στις 19:00
"Hybridation", performance από τον Olivier de Sagazan. [ΓΑΛΛΙΑ]
Με τους: Olivier de Sagazan και Stéphanie Sant.
Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών
Παρασκευή 29 Ιουνίου, στις 21:30
"Transfiguration", performance από τον Olivier de Sagazan. [ΓΑΛΛΙΑ]
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Σάββατο 30 Ιουνίου, στις 21:15
"Aneckxander", χοροθέατρο-performance από τον Alexander Vantournhout. [ΒΕΛΓΙΟ]
Μια τραγική αυτοβιογραφία του σώματος.
Σύλληψη: Alexander Vantournhout και Bauke Lievens
Δραματουργία: Bauke Lievens
[Κατάλληλο για θεατές άνω των 15 ετών]
Βασιλικό ΘέατροΜια τραγική αυτοβιογραφία του σώματος.
Σύλληψη: Alexander Vantournhout και Bauke Lievens
Δραματουργία: Bauke Lievens
[Κατάλληλο για θεατές άνω των 15 ετών]
Κυριακή 1 και Δευτέρα 2 Ιουλίου, στις 21:15
"Your Kingdom" από τη Forte Company (Foundation for Massive Dance) [ΟΥΓΓΑΡΙΑ]
Παράσταση physical theatre (σωματικού θεάτρου), βασισμένη στα διηγήματα του ούγγρου συγγραφέα Sándor Tar (1941-2005)
Σκηνοθεσία: Csaba Horváth
Δραματουργική επεξεργασία: Judit Garai
Παίζουν: Máté Andrássy, László Fehér, Nóra Földeáki, László Hevesi, Barnabás Horkay, József Kádas, Niké Kurta, Norbert Nagy, Máté Novkov, Márton Pallag, Emőke Zsigmond.
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
Βασιλικό Θέατρο
Τετάρτη 4 και Πέμπτη 5 Ιουλίου, στις 21:15
"Missing" από το Gecko Theatre LTD [HΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ]
Δραματουργική επεξεργασία: Judit Garai
Παίζουν: Máté Andrássy, László Fehér, Nóra Földeáki, László Hevesi, Barnabás Horkay, József Kádas, Niké Kurta, Norbert Nagy, Máté Novkov, Márton Pallag, Emőke Zsigmond.
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Τρίτη 3 Ιουλίου, στις 21:15
"Electra", από τη Companhia do Chapitô. [ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ]
Παράσταση θεάτρου επινόησης (devised theatre).
Μια κωμωδία που βασίζεται στις διάφορες θεατρικές εκδοχές της τραγωδίας "Ηλέκτρα".
Σκηνοθεσία: Cláudia Nóvoa και José Carlos Garcia
Παίζουν: Jorge Cruz, Nadia Santos/Susana Nunes, Tiago Viegas
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
[Κατάλληλο για θεατές άνω των 12 ετών]
Παράσταση θεάτρου επινόησης (devised theatre).
Μια κωμωδία που βασίζεται στις διάφορες θεατρικές εκδοχές της τραγωδίας "Ηλέκτρα".
Σκηνοθεσία: Cláudia Nóvoa και José Carlos Garcia
Παίζουν: Jorge Cruz, Nadia Santos/Susana Nunes, Tiago Viegas
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
[Κατάλληλο για θεατές άνω των 12 ετών]
Τετάρτη 4 και Πέμπτη 5 Ιουλίου, στις 21:15
"Missing" από το Gecko Theatre LTD [HΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ]
Παράσταση visual theatre με στοιχεία θεάτρου της επινόησης και physical theatre (σωματικού θεάτρου).
Σύλληψη-Δημιουργία: Amit Lahav
Devising Performers: Chris Evans, Ryen Perkins-Gangnes, Georgina Roberts/Katie Lusby, François Testory/Amit Lahav, Anna Finkel
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
Σύλληψη-Δημιουργία: Amit Lahav
Devising Performers: Chris Evans, Ryen Perkins-Gangnes, Georgina Roberts/Katie Lusby, François Testory/Amit Lahav, Anna Finkel
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Παρασκευή 6 Ιουλίου, στις 19:00
"Riding on a cloud", performance σε σύλληψη και σκηνοθεσία Rabih Mroué. [ΛΙΒΑΝΟΣ]
Με τη βοήθεια του Sarmad Louis στη σκηνοθεσία.
Ερμηνεία: Yasser Mroué
Μετάφραση στα αγγλικά: Ziad Nawfal
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
[Κατάλληλο για θεατές άνω των 12 ετών]
"Riding on a cloud", performance σε σύλληψη και σκηνοθεσία Rabih Mroué. [ΛΙΒΑΝΟΣ]
Με τη βοήθεια του Sarmad Louis στη σκηνοθεσία.
Ερμηνεία: Yasser Mroué
Μετάφραση στα αγγλικά: Ziad Nawfal
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
[Κατάλληλο για θεατές άνω των 12 ετών]
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Παρασκευή 6 Ιουλίου, στις 21:15
"The Pixelated Revolution" [ΛΙΒΑΝΟΣ]
Μια αντι-ακαδημαϊκή διάλεξη-performance του Rabih Mroué.
Μετάφραση στα αγγλικά: Ziad Nawfal
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
[Κατάλληλο για θεατές άνω των 12 ετών]
"The Pixelated Revolution" [ΛΙΒΑΝΟΣ]
Μια αντι-ακαδημαϊκή διάλεξη-performance του Rabih Mroué.
Μετάφραση στα αγγλικά: Ziad Nawfal
[Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους]
[Κατάλληλο για θεατές άνω των 12 ετών]
Βασιλικό Θέατρο, Πλατεία Λευκού Πύργου, Θεσσαλονίκη Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Εθνικής Αμύνης 2, Θεσσαλονίκη
Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Θεσσαλονίκη
Εισιτήρια: 15€ (κανονικό), 12€ (φοιτητικό), 10€ (ανέργων, ΑμεΑ), 10€ (εξώστης), 60€ (κάρτα διεθνούς φεστιβάλ δάσους)
Τηλέφωνο πληροφοριών ΚΘΒΕ: 2315 200200.
0 comments: